Date: 20.11.2026 13:03
Signature: Ib. Pont. I 21 n. *†? 2
Pontificate
Alexander II.
Criterion: *†?
Issuer: Munio Calagurritanus, Eximius Aucensis (i. e. Simeon [I?] Burgensis) et Fortunius Alavensis
Type of issuer: ad papam
Addressee Alexander II papa (Anselmus von Lucca)
Date: (1065-1068?)
Editor: Berger
Reg. Pont. Rom. (Jaffé)
Jaffé² no.: - 
Reg. Pont. Rom. (Pontificia)
Receiving institution: Burgos, Episc. Burgos, Episc. n. *†? 2 (Ib. Pont. I 21); Calahorra-Nájera, Episc.; Regnum Pampilonense.
Pontificia vol.: Ib. Pont. I   21 n. *†? 2
Regest-P: Alexandro II Munio Calagurritanus, Eximius Aucensis (i. e. Simeon [I? ] Burgensis) et Fortunius Alavensis (de Alava) episcopi ad apostolicam sedem missi ex decreto concilii episcoporum Hispanorum quattuor libros officiorum visigothicorum videlicet librum ordinum, librum orationum, librum missalem et librum antiphonarum in generali concilio praesentant; quos libros ipse papa et concilium diligenter perscrutantes bene catholicos et omni haeretica pravitate mundos inveniunt; interdicunt apostolica auctoritate, ne quis amplius officium Hispanae ecclesiae inquietet vel mutare praesumat.
Comment: De codice famosissimo cf. Antolín Códice Emilianense passim; Antolín Catálogo Escorial I 320-368, praesertim p. 365sq.; Soledad de Silva y Verástegui Iconografía del siglo X en el reino de Pamplona-Nájera (Pamplona 1984) p. 68 adn. 151 cum operibus recentioribus; Díaz y Díaz Libros p. 155 adn. 64. De tempore, quo relatio codici inscripta sit, cf. Carl Munio p. 695sq.; David Études p. 391. Díaz y Díaz Libros p. 155 adn. 65 eam perperam ad a. 1140 ponit. Quo anno episcopi apostolicam sedem accesserint, auctor relationis non refert. Mariana Historiae lib. IX cap. 5 = Baronius-Theiner Annales XVII 249 (cf. et Labbe/Cossart Concilia IX 1180sq.) a. 1064, quo concilium Mantuanum celebratum est, afferunt. Sed cum in ipso concilio Hugo Candidus cardinalis tum demum legationem acceperit inter alia ut videtur ad inducendum in partibus Hispanis ordinem Romanum, atque episcopi Hispani quasi impetu Hugonis Candidi permoti probationem visigothici ritus ex apostolica sede quaesiverint, praefatum iter non ante a. 1065, i. e. post cardinalis Hugonis in Hispaniam adventum, factum esse potest. Carl Munio p. 694sq. proposuit a. 1069-1073, sed cum Simeon II (a. cr. 1068-1082) Romano pontifici semper oboedisse appareat (cf. Burgos, Episc. n. 10), hoc iter pontificatui antecessoris eius, Simeonis I (a. cr. 1057-1068), attribuendum esse nobis probabilius videtur. Non solum de tempore sed etiam de fide relationis eruditi dissentiunt: David Études p. 391-395 et Carl Munio p. 685-699 illam in monasterio s. Aemiliani (San Millán de la Cogolla), cuius conventus diu in ritu visigothico permansit, fictam esse censent; econtra Martínez Díez Legislación p. 105sq. Respicias etiam, quod Gregorius VII a. 1076 litteras de Romano ordine in Hispania introducendo scripsit (Burgos, Episc.n. 10), in quibus Simeonem II episcopum Burgensem de quibusdam hominibus false dicentibus se ab apostolica sede quaedam scripta (forsitan quae ritum visigothicum approbarent?) accepisse praemonuit. De re, tempore, fide cf. insuper Sandoval Historia f. 159’ (reimpr. II 169); Yepes Corónica III 373’-375 (= ed. Pérez de Urbel II 17-20 [c. 78]); Flórez España Sagrada III 280-287; Kehr Aragon p. 202sq.; Kehr Navarra p. 11sq.; Wagner Kirchengesang p. 120sq.; Serrano Obispado de Burgos I 267; Mansilla Curia p. 26sq.; Ubieto Arteta Introducción p. 306-309; Mansilla Reino p. 39-41; Mañaricúa Viaje p. 219-246; Vones Sustitución p. 44sq.
Descent
Way of tradition: Erwähnung
Descent: Laud. in quadam relatione codici q. d. Aemilianensi saec. XI ex./XII in. addita: El Escorial Real Biblioteca de San Lorenzo, d.I.1 f. 395’ bis.
Bibliography
Edition: Aguirre Collectio 1III 174; 2IV 373 (ex quodam codice ecclesiae Toletanae). Flórez España Sagrada III p. XXX app. n. 3 = Carl Munio p. 699. Fuente Historia ²III 517 app. n. 55 ad a. 1063. Férotin Liber Ordinum p. XIX adn. 3. Antolín Códice Emilianense, in: Ciudad de Dios 74 (1907) 566-568.