Date: 20.11.2026 13:03
Signature: JL 5978
Pontificate
Paschalis II.
Issuer: Paschalis II
Type of issuer: papa
Addressee Garsia episcopus
Place of issuing: Laterano
Date: (1104) oct. 14
Initium: Inter Compustellanae et Mindonensis ecclesiae
Scriptum/Datum line: Dat. Lat. 2 id. oct.
Editor: Berger
Reg. Pont. Rom. (Jaffé)
Jaffé² no.: JL  5978 
Jaffé¹ no.: 4461
Reg. Pont. Rom. (Pontificia)
Receiving institution: Burgos, Episc. Burgos, Episc. n. 38 (Ib. Pont. I 40); Compostela, Archiepisc.; Mondoñedo, Episc.; Astorga, Episc.
Pontificia vol.: Ib. Pont. I   40 n. 38
Regest-P: Paschalis II G(arsiae ) Burgensi episcopo: praecipit, ut in proximis Epiphaniae octavis Asturicensem (Astorga) accedat ecclesiam ad audiendam controversiam inter clericos Compostellanae et Mindonensis (Mondoñedo) ecclesiarum de quibusdam finibus parrochiarum, quarum vocabula Trasancos, Bisaucos (Bezoucos), Salagia (Seaya) esse fatentur. Si invenerit Mindonensem ecclesiam fines ipsos quadraginta annis possedisse, eidem ecclesiae quieti et inconcussi conserventur. Si vero actores Compostellanae seu Iliensis (!) ecclesiae quadragenariam possessionem interruptam ostenderint, tunc de proprietario iure tractetur.
Comment: De hac lite, quae inter ecclesias Compostellanam et Mindonensem multos per annos vertebatur, subtiliter et accuratissime Vones Kirchenpolitik p. 152-170 agit. Cf. etiam Serrano Obispado de Burgos I 373sq.; Rivera Recio Arzobispo p. 61; Rodríguez González Legados y jueces apostolicos p. 369-373; Rivera Recio Iglesia I 157; Servatius Paschalis II. p. 123sq. atque novissime Martínez Díez Legislación p. 163-166. De tempore cf. Vones loco citato et ibid. p. 257 cum adn. 101.
Descent
Way of tradition: Kopial
Descent: Copiae et excerpta: Burgos Archivo Histórico de la Catedral, vol. 71 (Liber privilegiorum ecclesiae Burgensis. Vol. II, saec. XIII) f. 61' n. 59; Burgos Archivo de la Catedral, vol. 46 f. 145-196 (Memorial de los privilegios apostólicos y reales […], a. 1731) f. 190 (exc.). Laud. etiam in Historia Compostellana (saec. XII) lib. I cap. 34 et lib. II cap. 56 (ed. Falque Rey Historia Compostellana p. 67. 329).
Type of charter: Mandat, Littera
Bibliography
Edition: Fita Concilios de Carrión y de León p. 340. Serrano Obispado de Burgos III 121 n. 60. Garrido Garrido Documentación I 148 n. 77.
Regest: Migne PL 163 col. 128 n. 115 ad oct. 1 (ex Historia Compostellana). Mansilla Documentación Catedral p. 148 n. 7. Mansilla Catálogo p. 38 n. 72. CAHCB Sección Volúmenes I 48 n. 78.