Date: 20.11.2026 13:03
Signature: Gall. Pont. III,3 282 n. *124
Pontificate
Innocentius II
Criterion: *
Issuer: Innocentius II papa
Type of issuer: papa
Addressee Stephanus episcopus; Gaucerannus episcopus; Hugo archiepiscopus; Pontius abbas
Place of issuing: Monasterium S. Michaelis Clusensis
Date: 1132 april. 3
Editor: Gall. Pont III,3: Beate Schilling; digitale Fassung: Valérie Lüthi, Johannes Luther
Reg. Pont. Rom. (Pontificia)
Receiving institution: Viviers, episc. Grenoble, episc. (Gall. Pont. III,2 109 n. *151); Viviers, episc. (Gall. Pont. III,3 282 n. *124); Lyon, archiepisc.
Pontificia vol.: Gall. Pont. III,3   282 n. *124
Regest-P: Innocentius II ( Stephano ) Augustodunensi (Autun), ( Gauceranno ) Vivariensi et ( Hugoni II ) Gratianopolitano episcopis abbatique (Pontio) monasterii Saviniacensis (Savigny, diocèse de Lyon) mandat ut procurent quatenus castra de Lissieu (commune de Lissieu) et d’Illié et castrum qui dicitur de Capella (La Chapelle) de quibus causa inter dominum Guicardum de Bellojoco ( Guichard III de Beaujeu) et ( Petrum) Lugdunensem (Lyon) archiepiscopum vertitur, destruantur sicut ipse praeceperat; sin autem praeceptum suum contemptum fuerit, rogat ut id sibi referant.
Comment: Lettre connue par une analyse dans l’inventaire Lemoyne [Arch. dép. Rhône, Fonds chapitre métropolitain], p. 145, effectuée d’après l’original scellé, daté du 2 des nones d’avril 1143, dans l’armoire XIV «Elias», no 2, et par une analyse dans S. Guichenon, Histoire de la souveraineté de Dombes [1662, publiée avec des notes et des documents inédits par M.-C. Guigue, I, Lyon-Bourg-en-Bresse-Paris, 1874], p. 174: bulle datée à Saint-M11ichel de la Cluse, le 3e des nones d’avril 1132. Vu la teneur presque identique des deux analyses, il s’agit sans aucun doute de la même lettre. Comme le lieu d’expédition, Saint-Michel de la Cluse, convient bien avec l’itinéraire du pape (voir J. L., I, p. 856), le jour et l’année indiqués par Guichenon méritent plus de crédit que la date de l’inventaire Lemoyne, erronée. L’analyse de Lemoyne est toutefois plus détaillée: elle cite un troisième château et avec la mention d’un acte de renonciation fait par les adversaires «entre les mains» du pape elle confirme que la lettre fut bien expédiée pendant le séjour d’Innocent II en France. Le pape avait effectivement séjourné le 13/14 février 1132 à Beaujeu avant de se rendre à Lyon; voir J. L., I, p. 854; Riche, Rubellin, Passage des papes, p. 71, 73, 82, 83; Hiestand, Kardinalizisches Gefolge, p. 267. Sur l’évêque Jaucerand, attesté jusqu’en 1146, voir Régné, Histoire, II, p. 30–31.
Bibliography
Regest: Martin, Conciles et bullaire, no 525, p. 142 = no 556, p. 149; Reg. dauph, I, no 3495, c. 591 = VII: Suppl., no 207, c. 15; Reg. Vivarois, no 36, p. 9; J. L. –.
Literature: Wiederhold, III, p. 2 [réimpr., p. 246] n. 9, qui imprime l’analyse de l’inventaire Lemoyne).