Date: 20.11.2026 13:03
Signature: Ib. Pont. II 54 n. 125
Pontificate
Clemens III.
Issuer: Clemens III
Type of issuer: papa
Addressee Pelagius abbas; Iohannes (I) abbas; Stephanus episcopus
Place of issuing: Laterano
Date: 1190 april. 22
Initium: Ad audientiam nostram
Scriptum/Datum line: Dat. Lat. 10 kal. mai., pont. n. a. 3.
Editor: Santiago Domínguez Sánchez/Daniel Berger; digitale Fassung: Thorsten Schlauwitz
Reg. Pont. Rom. (Jaffé)
Jaffé² no.: JL  – 
Jaffé¹ no.: –
Reg. Pont. Rom. (Pontificia)
Receiving institution: León, Episc. León, Episc. (Ib. Pont. II 54 n. 125); v. etiam San Claudio n. 7 (Ib. Pont. II 81); Sandoval n. 2 (Ib. Pont. II 140); Trianos n. 1 (Ib. Pont. II 142); Ib. Pont. Astorga, Episc.
Pontificia vol.: Ib. Pont. II   54 n. 125
Regest-P: Clemens III abbatibus ( Pelagio ?) s. Claudii (Legionensis), ( Iohanni ) de Saltu Novali (Sandoval) et ( Stephano ) de Trianno (Trianos): committit eis causam quae vertitur inter (Manricum) episcopum Legionensem et ecclesiam Asturicensem; quoniam Legionensis episcopus querimoniam detulit ad pontificem (cf. León, Episc. n. *124) asserens quod Fernandus quondam Asturicensis episcopus ecclesiam Legionensem quibusdam possessionibus et ecclesia de Mollina Ferreta (Molinaferrera) contra iustitiam spoliaverat; mandat eis quatinus si rem invenerint taliter se habere, memoratas possessiones et ecclesiam praenominato episcopo sine difficultate, sublato appellationis obstaculo, cum perceptis fructibus restitui compellant, audientes si quid inter eos fuerit quaestionis et mediante iustitia terminantes.
Descent
Way of tradition: Original
Descent: Orig.: León Archivo de la Catedral n. 1282.
Seal: Bulla pendet ex filo canapis.
Measurements: 143 x 125 + 15 mm.
Bibliography
Edition: Rodríguez Señorío de Molinaferrera p. 73sq. Fernández Catón Colección catedral de León VI 14sq. n. 1685. Domínguez Sánchez Documentos pontificios de León p. 148 n. 82.
Regest: García Villada Catálogo, p. 157.