Date: 20.11.2026 13:35
Signature: JL 6192
Pontificate
Paschalis II.
Issuer: Paschalis II
Type of issuer: papa
Addressee Petrus episcopus; Didacus (II) archiepiscopus; Raimundus (I) episcopus; Petrus episcopus; Pelagius episcopus
Place of issuing: ( Laterano)
Date: 1108 april. 11
Initium: Voluntatis quidem nostrae fuerat ut
Scriptum/Datum line: Dat. 3 id. april., ind. 1.
Editor: Berger (Ib. Pont. I); Domínguez Sánchez/Berger (Ib. Pont. II); digitale Fassung: Sachs/Czerner (Ib. Pont. II)
Reg. Pont. Rom. (Jaffé)
Jaffé² no.: JL  6192 
Jaffé¹ no.: 4599
Reg. Pont. Rom. (Pontificia)
Receiving institution: Burgos, Episc. Burgos, Episc. n. 44 (Ib. Pont. I 43); León, Episc. n. 17 (Ib. Pont. II 15); Compostela, Archiepisc.; Astorga, Episc.; Palencia, Episc.; Calahorra-Nájera, Episc. León, Episc. León, Episc. (Ib. Pont. II 15 n. 17). v. etiam Osma, Episc.
Pontificia vol.: Ib. Pont. I Ib. Pont. II   43 n. 44 15 n. 17
Regest-P: Paschalis II coepiscopis P(etro) Legionensi, D(idaco) Compustellano, R(aimundo) Palentino, P(etro) Nazarensi ( Nájera), P(elagio) Asturicensi: licet ante voluisset, ut Garsias Burgensis episcopus Oximensi ecclesiae aliquid de suae parrochiae parte concederet (Burgos, Episc. N. *42), litteris eorum (Burgos, Episc. N. *43) cognitis praecipit, ut Burgensis ecclesia illos terminos, de quibus cum Oximensi ecclesia hactenus quaestio acta sit, et cetera ex Romanis privilegiis determinata perpetua stabilitate possideat neque episcopus Burgensis ad concedendam parrochiae partem ex iudicio compelli possit; significat Garsiam Burgensem episcopum, cum Toletanus archiepiscopus Oximam tenens terminos illos totamque aliam dioecesim usque ad rivum de Aslanza ( Arlanza) et s. Petrum de Barilangas ( Berlangas) cepisset, totum id litteris Romanae ecclesiae (Burgos, Episc. N. 20?) recuperavisse; porro scriptum illud vetus, quod ( Petrus) Oximensis episcopus habere se dicit (cf. Burgos, Episc. N. 40), nec ab eis (cf. Burgos, Episc. N. *43) nec ab ipso papa authenticum credi; sane, quid a praedecessore Urbano (II) super his omnibus statutum sit, ex ipsius monumentis (e. g. Burgos, Episc. N. 17. 20. 27) certius approbari. Paschalis II coepiscopis P(etro) Legionensi, D(idaco) Compustellano, R(aimundo) Palentino, P(etro) Nazarensi (Nájera), P(elagio) Asturicensi: licet ante voluisset, ut Garsias Burgensis episcopus Oximensi ecclesiae aliquid de suae parochiae parte concederet, litteris eorum (cf. León, Episc. n. *16) cognitis praecipit, ut Burgensis ecclesia illos terminos, de quibus cum Oximensi ecclesia hactenus quaestio acta sit, et cetera ex Romanis privilegiis determinata perpetua stabilitate possideat; significat Garsiam Burgensem episcopum, cum Toletanus archiepiscopus Oximam tenens terminos illos totamque aliam dioecesim usque ad rivum de Aslanza (Arlanza) et s. Pet01rum de Barilangas ( Berlangas) cepisset, totum id litteris Romanae ecclesiae recuperavisse; porro scriptum illud vetus, quod (Petrus) Oximensis episcopus habere se dicit, nec ab eis nec ab ipso papa authenticum credi; sane, quid a praedecessore Urbano (II) super his omnibus statutum sit, ex ipsius monumentis certius approbari.
Comment: De re cf. supra Burgos, Episc. n. 40. Bulla plumbea deest, sed fragmentum serici adhuc restat. Cf. insuper Flórez España Sagrada XXVI 238; Risco España Sagrada XXXV 146–147; Fita Concilios de Carrión y de León p. 337; Posadilla Episcopologio I 201sq.; Serrano El obispado de Burgos I 376.
Descent
Way of tradition: Original und Kopial
Descent: Orig.: Burgos Archivo Histórico de la Catedral, Volúmenes (vol. 48 f. 7). Copiae et excerpta: Burgos Archivo Histórico de la Catedral, vol. 71 (Liber privilegiorum ecclesiae Burgensis. Vol. II, saec. XIII) f. 61 n. 57; Burgos Archivo de la Catedral, vol. 46 f. 145-196 (Memorial de los privilegios apostólicos y reales […], a. 1731) f. 190 (exc.); Burgos Archivo Histórico de la Catedral, Índice n. 7 (Extracto General de los Papeles del Archivo, 24 vol., a. 1777) vol. XII f. 374 (registratum ex Orig.).
Bibliography
Edition: Flórez España Sagrada XXVI 471 n. 14 = Loperráez Corvalán Descripción III 556 suppl. n. 6, = Migne PL 163 col. 238 n. 252. Serrano Obispado de Burgos III 132 n. 68. Garrido Garrido Documentación I 162 n. 86. Domínguez Sánchez Documentos p. 65 n. 7.
Regest: Mansilla Documentación Catedral p. 149 n. 10. Mansilla Catálogo p. 40 n. 80. CAHCB Sección Volúmenes I 50 n. 85.