Date: 20.11.2026 14:01
Signature: JL 8552
Pontificate
Lucius II
Issuer: Lucius II papa
Type of issuer: papa
Addressee Hugo II episcopus
Place of issuing: Roma, Laterano
Date: (1144) mart. 29
Editor: Gall. Pont III,3: Beate Schilling; digitale Fassung: Valérie Lüthi, Johannes Luther
Reg. Pont. Rom. (Jaffé)
Jaffé² no.: JL  8552 
Reg. Pont. Rom. (Pontificia)
Receiving institution: Die, episc. Die, episc. (Gall. Pont. III,3 83 n. 109); Die, laici Die, laici (Gall. Pont. III,3 128 n. 3); Le Puy, monasterium S. Theofredi
Pontificia vol.: Gall. Pont. III,3 Gall. Pont. III,3   83 n. 109 128 n. 3
Regest-P: Lucius II Humberto (recte: Hugoni) Diensi episcopo: ei intimat Beraldum abbatem S. Theofredi (Saint-Chaffre, diocèse du Puy) ad sedem apostolicam venisse conquerentem quod Pelestor et quidam alii parrochiani ejus eidem monasterio graves injurias fecerunt. Ei mandat quatenus tam de Pelestore quam de aliis parrochianis de quibus abbas et fratres conquesti fuerint, debitam justitiam faciat.
Comment: La lettre fait partie d’un groupe de cinq lettres semblables que l’abbé Beraud obtint, avec un privilège datant du 30 mars ( J. L. 8556), lors d’un voyage a Rome; voir aussi Gall. Pont. III,3 129 n. 4, et Gall. Pont. III,2 292 n. 109. L’évêque Hugues II de Die, élu en 1142 ou 1143, est attesté jusqu’en 1159; voir Chevalier, Essai, I, p. 201–207; Chevalier, Notes, p. 269, no 24. Sur ce Pelestor et sa famille, voir M. Bois, Les possessions de Saint-Chaffre dans la vallée de la Drôme et la région de Montélimar, dans M. de Framond, C. Lauranson-Rosaz, B. Sanial (dir.), Les Bénédictins de Saint-Chaffre du Monastier: histoire et archéologie d’une congrégation, Le Monastier-sur-Gazelle, 1998 (Mémoires de la Jeune Loire et du Mézenc, 1), p. 135.
Bibliography
Edition: C.-U.-J. Chevalier, Chartularii monasterii Sancti Theofredi excerpta eorum quae Viennensem, Valentinensem, Diensem et Gratianopolitanam dioceses respiciunt, dans Id., Documents inédits relatifs au Dauphiné, II/6, Grenoble, 1868, no 15, p. 12 = Chevalier, Cartulaire de Saint-Chaffre, c. 406, p. 148.
Regest: Reg. dauph., I, no 3722, c. 624; J. L. 8552.