Date: 20.11.2026 13:22
Signature: Gall. Pont. III,3 153 n. *33
Pontificate
Gregorius VII
Criterion: *
Issuer: Hugo Diensis episcopus, apostolicae sedis legatus
Type of issuer: legatus
Addressee Radbodus II episcopus
Place of issuing: Augustodunum
Date: (1077 sept. 10–17)
Editor: Gall. Pont III,3: Beate Schilling; digitale Fassung: Valérie Lüthi, Johannes Luther
Reg. Pont. Rom. (Pontificia)
Receiving institution: Die, Hugonis Diensis legatio Die, Hugonis Diensis legatio (Gall. Pont. III,3 153 n. *33); Autun, episc.; Langres, episc.; Laon, episc.; Noyon, episc.
Pontificia vol.: Gall. Pont. III,3   153 n. *33
Regest-P: Hugo Diensis episcopus, apostolicae sedis legatus, Radbodum Noviomensem (Noyon) episcopum familiariter exigit; qui, sub comminatione publicae examinationis, simoniam suam confitetur, praesentibus ( Elinando) Laudunensi (Laon) et ( Rainardo) Lingonensi (Langres) episcopis; deinde sacramento firmat ut, visis litteris apostolicis vel legatione, se ecclesiam dimittat et ut juxta Deum ordinetur, adjuvet.
Comment: Mentionné dans la lettre que le légat adressa au pape après le concile d’Autun ( Gall. Pont. III,3 156 n. 40). Voir aussi Herman de Tournai, Liber de restauratione, c. 73, dans M. G. H., Script., XIV, p. 309. L’acte de réconciliation relaté par Herman de Tournai semble se rapporter à une accusation postérieure contre Radbod, jugée par Hugues après son élevation au siège archiépiscopal de Lyon. Si toutefois le légat est qualifié d’archevêque de Lyon seulement par rétrospection, l’événement devrait avoir précédé le concile d’Issoudun. À partir de ce concile, l’évêque Radbod apparait réconcilié; voir Gall. Pont. III,3 204 n. *140, 207 n. *145, 228 n. ?*191 et 229 n. *193. Sur la suite de l’affaire, voir Gall. Pont. III,3 161 n. *48 et 164 n. 53, et, au sujet de l’évêque Radbod: Becker, Studien, p. 61 et n. 41; O. Guyotjeannin, Episcopus et comes. Affirmation et déclin de la seigneurie épiscopale au nord du royaume de France (Beauvais-Noyon, Xe-début XIIIe siècle), Genève, 1987 (Mémoires et documents publiés par la Société de l’École des Chartes, 30), p. 176.
Bibliography
Regest: Lohrmann, VII, no 10a, p. 96.