Date: 20.11.2026 13:20
Signature: J³ 4245
Pontificate
Stephanus III
Issuer: Stephanus III
Type of issuer: papa
Addressee Carolus I imperator; Carolomannus I
Date: (770)
Initium: Dum omnium electorum
Editor: Waldemar Könighaus, Thorsten Schlauwitz et al.; digitale Fassung: Linus Schreiber, Thorsten Schlauwitz
Reg. Pont. Rom. (Jaffé)
Jaffé³ no.: 4245
Jaffé² no.: JE  2381 
Jaffé¹ no.: 1826
Regest: Carolum et Carolomannum reges Francorum et patricios Romanorum omnibus precibus anathemateque proposito obtestatur, ne alteruter eorum dimissa uxore filiam Desiderii Langobardorum regis, ecclesiae adversarii, in "diabolicum" matrimonium ducat, neu Gisilam sororem filio eisdem collocent. Memorat Pippinum quoque, patrem eorum, hortatu Stephani II, neque uxori nuntium remisisse, neque Gisilam filio Constantini imperatoris ( Constantinopolitani) in matrimonium dedisse. Petrum presbyterum et Pamphilium defensorem regionarium ecclesiae Romanae, missos suos, commendat.
Keywords: Gesandtschaft Herrscher Karolinger Langobarden Region: Gallia
Comment: Hanc ep. ante Bertradae reginae in Italiam iter (a. 770) scriptam esse censet Jaffé in ed. 1 De Bertrada Romae praesente cf. Abel/Simson Jahrb. 68. De tempore cf. et Gundlach in MGH Epp. 3 (ad a. cr. 770–771); Lintzel Karl und Karlmann 14 adn. 1; Hallenbeck Pavia and Rome 119 (ad. cr. 769 ex.– 770 in.) et Jarnut Bruderkampf 170 adn. 25 (ad a. 770 mai.–sept.), quem sequimur. Cf. etiam Hack Cod. Carol. 1012. 1015sq. 1020sq. 1067. 1076. 1084.
Bibliography
Edition (Jaffé): Cod. Carol. ( MGH Epp. 3, 560 n. 45).