Date: 20.11.2026 13:22
Signature: Ib. Pont. II 106 n. *1
Pontificate
Gregorius VII.
Criterion: *
Type of issuer: legatus
Place of issuing: Sahagún
Date: (1080 april.)
Editor: Isidor
Reg. Pont. Rom. (Jaffé)
Jaffé² no.: JL 
Jaffé¹ no.: –
Reg. Pont. Rom. (Pontificia)
Receiving institution: Sahagún Sahagún (Ib. Pont. II 106 n. *1)
Pontificia vol.: Ib. Pont. II   106 n. *1
Regest-P: In praesentia Ricardi cardinalis et abbatis s. Victoris Massiliensis ac apostolicae sedis ( Gregorii VII) legati, Aldefonsus VI rex Castellae et Legionis Bernardum, a fratribus monasterii ss. Facundi et Primitivi electum, in abbatem constituit; eidem monasterio libertatem concedit et confirmat, tam Bernardo abbati quam ceteris successoribus eius, velut pridem Roberto priori, ut nullus minister suus vel heredum suorum vel aliarum quarumlibet potestatum inter terminos monasterii audeat intrare.
Comment: De re cf. Yepes Corónica III app. p. 19 n. 9; Escalona Historia de Sahagún app. III p. 477sq. n. 114; Risco España Sagrada XXXV 123; Fita Concilio nacional de Burgos p. 351–356 n. 6.; Segl Königtum und Klosterreform p. 96–98; Reglero de la Fuente Reforma cluniacense de Sahagún p. 689–732; Vones Päpstlicher Legat p. 343sq. – De legatione cardinalis Ricardi cf. insuper Weiß Legaten p. 32sq.; Fleisch Rom p. 143 cum studiis adn. 23 laudatis.
Descent
Way of tradition: Erwähnung
Descent: Cf. chartam Aldefonsi VI regis a. 1080 mai. 8 exhibitam, qua electio Bernardi abbatis et iura monasterii s. Facundi confirmantur. Copiae et excerpta: Liber Testamentorum s. Facundi (Becerro Gótico de Sahagún) (cr. a. 1110): Madrid Archivo Histórico Nacional, Códices y Cartularios Ms. 989B f. 1’–2 n. I (cf. M. Herrero Colección de Sahagún II, p. XX–XXIII). Madrid Archivo Histórico Nacional, Clero carp. 884 n. 14 (copia simplex saec. XII in.), carp. 884 n. 15 (copia simplex saec. XII). Becerro II de Sahagún (saec. XIV): Madrid, Archivo Histórico Nacional, Códices y Cartularios Ms. 988B f. 16 (cf. M. Herrero Colección de Sahagún II, p. XXIV). Libro de los bienhechores deste monasterio de Sant Benito el Real de Sahagún. Historia del monasterio de San Benito el Real de Sahagún, auctore fratre Juan Benito Guardiola (saec. XVI): Madrid Biblioteca Nacional Ms. 1519 f. 221’–213’ (cf. M. Herrero Colección de Sahagún II p. XXIV). Madrid Biblioteca de la Real Academia de la Historia (Colección Salazar y Castro) (copia saec. XVII) O. 22 (cf. www.rah.es/pdf/SalazaryCastro.pdf). Cf. etiam Crónicas anónimas de Sahagún lib. I cap. 6, ed. Ubieto Arteta p. 14.
Bibliography
Edition: Herrero de la Fuente Colección de Sahagún III 68–70 n. 781. Gambra Alfonso VI. Colección p. 166 n. 67.
Regest: Vignau Índice de Sahagún p. 19 n. 61. 62. Rivera Recio Iglesia de Toledo I 131sq..