Date: 20.11.2026 13:39
Signature: J³ 2409
Pontificate
Gregorius I
Issuer: Gregorius I
Type of issuer: papa
Addressee Constantina augusta
Place of issuing: ( Roma)
Date: 595 iun. 1
Initium: Cum serenissimam dominam
Scriptum/Datum line: kal. iun., ind. XIII
Editor: Markus Schütz et al.; digitale Fassung: Thorsten Schlauwitz
Reg. Pont. Rom. (Jaffé)
Jaffé³ no.: 2409
Jaffé² no.: JE  1351 
Jaffé¹ no.: 991
Regest: Constantinae augustae queritur Sardiniam, Corsicam, Siciliam insulas per magistratus imperiales violentissimis exactionibus compilari. In Sardinia iudices ab iis, qui idolis immolent, praemia exigere; ex Corsica possessores propter nimiam exactionem ad Langobardos fugere cogi, in Sicilia Stephanum chartularium sine dictione causarum per possessiones ac domos titulos ponere. Imperatorem, ut ad levanda mala hortetur, rogat. Si imperator dicat, quod in Italiae expensas exactiones transmittantur, etsi minus tribuantur, a suo tamen imperio oppressorum lacrymas compescat.
Keywords: Region: Italia
Comment: In JE 1351 et JE 1352 augusta perperam "Constantia" appellatur.
Reg. Pont. Rom. (Pontificia)
Pontificia vol.: Ital. Pont. X   375 n. 10
Bibliography
Regest: Ital. Pont. X 375 n. 10.
Edition (Jaffé): Gregor. I Reg. ( MGH Epp. 1, 324 n. V 38; CCSL 140, 312 n. V 38).