Date: 20.11.2026 13:29
Signature: J³ 2496
Pontificate
Gregorius I
Issuer: Gregorius I
Type of issuer: papa
Addressee Pelagius episcopus; Serenus episcopus; s. Aetherius episcopus
Date: 596 iul. 23
Initium: Licet apud sacerdotes
Scriptum/Datum line: X kal. aug., imp. Mauricio Tiberio aug. a. XIIII post cons. eiusdem XIII, ind. XIIII
Editor: Markus Schütz et al.; digitale Fassung: Thorsten Schlauwitz
Reg. Pont. Rom. (Jaffé)
Jaffé³ no.: 2496
Jaffé² no.: JE  1435 et JE 1436 
Jaffé¹ no.: 1065
Regest: Pelagio de Turnis (Turonensi) et Sereno Massiliensi episcopis (et Aetherio Lugdunensi) "a paribus" Augustinum servum Dei, latorem praesentium, aliosque servos Dei illic "pro utilitate animarum" missos et Candidum presbyterum patrimonioli ecclesiae Romanae gubernatorem commendat.
Keywords: Region: Gallia
Comment: Laud. et in Bedae Hist. eccl. I c. 24 ( Colgrave 196). Epistola ad Aetherium episcopum Lugdunensem directam esse dicitur, ut credebat JE 1436, cf. MGH Epp. 1, 424 adn.
Bibliography
Edition (Jaffé): Gregor. I Reg. ( MGH Epp. 1, 424 n. VI 50; CCSL 140, 425 n. VI 52).