Date: 20.11.2026 13:29
Signature: J³ 2876
Pontificate
Gregorius I
Issuer: Gregorius I
Type of issuer: papa
Addressee Reccaredus I rex
Date: 599 aug.
Initium: Explere verbis excellentissime
Scriptum/Datum line: m. aug., ind. II
Editor: Markus Schütz et al.; digitale Fassung: Thorsten Schlauwitz
Reg. Pont. Rom. (Jaffé)
Jaffé³ no.: 2876
Jaffé² no.: JE  1757 
Jaffé¹ no.: 1279
Regest: Recharedum regem Wisigothorum amplissimis verbis collaudat, quod per eum "cuncta Gothorum gens ab errore Arrianae haereseos in fidei rectae soliditate translata" sit, et quod, ut Probinus presbyter narraverit, pecuniam Iudaeorum, qui legem "contra perfidiam" eorum conditam redimere essent, nisi contempserit. De muneribus b. Petro oblatis gratias agit. Reliquias b. Petri apostoli et b. Iohannis baptistae mittit. Quae sequuntur addita sunt in anagnostico. Ad imperatorem quas a se petierit litteras, "quatenus pacta in chartophylacio requireret, quae dudum inter piae memoriae Iustinianum principem et iura regni" Wisigothorum "fuerant emissa, ut ex his colligeret, quid (regi) servare debuisset", eas se non dedisse duabus de causis: "omnino ex eius temporibus paene nulla charta remaneret; alia autem, quia, quod nulli dicendum est", eas, quae "contra te sunt, apud temetipsum debes documenta requirere, atque haec pro me in medium proferre". Paci, ut studeat, monet. De trecentis cucullis a rege pauperibus b. Petri transmissis gratias agit. Queritur inveniri non potest, qui ab istis partibus ad Hispaniae litora valeat proficisci.
Keywords: Häresie Arianismus Juden Reliquien Region: Iberia
Comment: In quibusdam manuscriptis secunda pars ("Ante longum tempus") cum titulo "item in anagnostico" legitur, cf. MGH Epp. 2 et CCSL 140A.
Bibliography
Regest: Simonsohn Apostolic See 21 n. 26.
Edition (Jaffé): Gregor. I Reg. ( MGH Epp. 2, 221 n. IX 228 et 225 n. IX 229; CCSL 140A, 805 n. IX 229). - Can: Coll. Hispana n. 100 ( González); Ps. Is. ( Hinschius 734; Schon n. 305).