Date: 20.11.2026 14:01
Signature: J³ 2318
Pontificate
Gregorius I
Issuer: Gregorius I
Type of issuer: papa
Addressee Constantius episcopus
Date: 593 sept.
Initium: Dilectissimus filius meus
Scriptum/Datum line: m. sept., ind. XII
Editor: Markus Schütz et al.; digitale Fassung: Thorsten Schlauwitz
Reg. Pont. Rom. (Jaffé)
Jaffé³ no.: 2318
Jaffé² no.: JE  1273 
Jaffé¹ no.: 907
Regest: Constantio episcopo Mediolanensi binas litteras mittit, alteras ad Theodelindam (Langobardorum) reginam perferendas, alteras episcopis tribus ostendendas, qui pariter ac regina per causam damnatorum trium capitulorum ab eius communione recesserint. Quamvis Constantii decessor " Laurentius districtissimam cautionem sedi apostolicae" emiserit, "in qua viri nobilissimi et legitimo numero subscripserunt. Inter quos ego quoque tunc Romanam praeturam (i.e. praefecturam) gerens". "De Agone (i. e. Agilulfo) rege vel de Francorum regibus quae gesta" sint, certior fieri cupit. Addit haec: "Si autem videtis, quia cum patricio nihil facit Ago Langobardorum rex, de nobis ei promittite, quia paratus sum in causa eius me impendere, si ipse aliquid utiliter cum republica voluerit ordinare"
Keywords: König Langobarden Region: Italia
Reg. Pont. Rom. (Pontificia)
Pontificia vol.: Ital. Pont. VI/1   33 n. 26
Bibliography
Regest: Ital. Pont. VI/1 33 n. 26.
Edition (Jaffé): Gregor. I Reg. ( MGH Epp. 1, 233 n. IV 2; CCSL 140, 218 n. IV 2).