Date: 20.11.2026 13:55
Signature: J³ 3258
Pontificate
Honorius I
Issuer: Honorius I
Type of issuer: papa
Addressee Petrus episcopus
Date: (625–638)
Initium: (Relatione quorundam didicimus); (Quorundam relatione didicimus)
Editor: Waldemar Könighaus, Thorsten Schlauwitz et al.; digitale Fassung: Thorsten Schlauwitz
Reg. Pont. Rom. (Jaffé)
Jaffé³ no.: 3258
Jaffé² no.: JE  2029 
Jaffé¹ no.: 1571
Regest: Petro episcopo Syracusano scribit se comperisse, "quod in causis criminalibus" misceatur. "Nam et hoc pari modo ab eo incautius gestum fuisse audivimus", inquit "quia cum 300 et amplius prostitutis, hora iam pene prandii elapsa ad eminentissimum filium nostrum praefectum in balneo constitutum sit profecta, et concatervata pestiferis praefatarum male viventium vocibus imminebat, ut is, qui super eas curator pridem fuerat constitutus, ab eis modis omnibus tolleretur, et alter in eius loco nihilominus subrogaretur". De quo flagitio exsequendo se Cyriaco diacono mandasse nuntiat.
Keywords: Gerichtsbarkeit Region: Italia
Comment: Cf. etiam J³ *3257.
Reg. Pont. Rom. (Pontificia)
Pontificia vol.: Ital. Pont. X   314 n. 60
Bibliography
Regest: Conte Chiesa 420 n. 70; Ital. Pont. X 314 n. 60.
Edition (Jaffé): Can.: Ivonis Decr. VIII c. 309; Coll. Brit. 583 n. 6.

Documents:
ItP_X__298_320_Episcopatus_Syracusanus.pdf#page=17 Regest