Date: 20.11.2026 13:34
Signature: J³ 4262
Pontificate
Stephanus III
Issuer: Stephanus III
Type of issuer: papa
Addressee Bertrada regina; Carolus I imperator
Date: (771)
Initium: Cum magno dolore
Editor: Waldemar Könighaus, Thorsten Schlauwitz et al.; digitale Fassung: Linus Schreiber, Thorsten Schlauwitz
Reg. Pont. Rom. (Jaffé)
Jaffé³ no.: 4262
Jaffé² no.: JE  2388 
Jaffé¹ no.: 1829
Regest: Bertradae Deo consecratae et Carolo regi Francorum et patricio Romanorum significat, cum Christophorus et Sergius filius ac Dodo, Carolomanni regis missus, necem sibi molientes Lateranensis patriarchatus basilicam Theodori papae cum copiis irrupissent, se ope Desiderii Langobardorum regis, qui Romae forte fuerit, in b. Petri ecclesiam evasisse. Quo facto narrat illos portas urbis clausisse, sed cuncto populo pro sua salute propugnante manus dare coactos, seque invito excaecatos noctu esse. Dodonem privato consilio neque iussu Carolomanni talia egisse persuasum habet. Desiderium b. Petro prorsus satisfecisse nuntiat.
Keywords: Aufstand Karolinger Herrscher Langobarden Region: Italia
Comment: De tempore cf. Lintzel Karl und Karlmann 14 adn. 1 et Jarnut Bruderkampf 172sq. Hallenbeck Pavia and Rome 119 hanc epistolam a. cr. 769 ex.–771 in. ascribit. Cf. etiam Hack Cod. Carol. 1067. 1077. 1085.
Bibliography
Regest: Böhmer/Mühlbacher² n. 128a.
Edition (Jaffé): Cod. Carol. ( MGH Epp. 3, 566 n. 48).