Date: 20.11.2026 13:34
Signature: Gall. Pont. III,3 73 n. *74
Pontificate
Gregorius VII
Criterion: *
Issuer: Gregorius VII papa
Type of issuer: papa
Addressee Hugo archiepiscopus
Place of issuing: ( Roma)
Date: (Ante 1075 mart. 9)
Editor: Gall. Pont III,3: Beate Schilling; digitale Fassung: Valérie Lüthi, Johannes Luther
Reg. Pont. Rom. (Pontificia)
Receiving institution: Die, episc. Die, Hugonis Diensis legatio Die, episc. (Gall. Pont. III,3 73 n. *74); Die, Hugonis Diensis legatio (Gall. Pont. III,3 140 n. ?*1); Vienne, abbatia S. Barnardi (Gall. Pont. III,1 278 n. 29)
Pontificia vol.: Gall. Pont. III,3 Gall. Pont. III,3 Gall. Pont. III,1   73 n. *74 140 n. ?*1 278 n. 29
Regest-P: Gregorius VII papa , petentibus canonicis Romanensis ecclesiae (Saint-Barnard de Romans), Hugoni Diensi episcopo «qui et Romanus et Viennensis ecclesiae filius est», ecclesiam Romanensem consecrandam committit.
Comment: Connu par le privilège du 9 mars 1075 en faveur de la collégiale de Romans ( Registrum Gregorii VII, II, 59, dans M. G. H., Epist. sel., II/1, p. 213; Gall, Pont. III,1 278 n. 29 ; J. L. 5068). De l’affirmation citée que Hugues était et Romanus et Viennensis ecclesiae filius, l’historiographie a déduit qu’il avait été chanoine à Romans; voir Lühe, Hugo, p. 5; Th. Schieffer, p. 91; Rennie, Law, p. 27. En fait, l’adjectif Romanus pourrait aussi bien se rapporter a l’Église romaine et exprimer les liens étroits de l’éveque avec l’Église de Rome, d’autant plus que Grégoire VII emploie le mot Romanus ici de manière ambiguë, visant à la fois l’Église de Rome et celle de Romans; voir Rubellin, Archevêques de Lyon , p. 184 n. 13. Voir aussi l’hypothèse de Ripart, Hugues de Die, p. 215, selon lequel l’ordination par le pape fit d’ Hugues un clerc de l’Église romaine ( Gall. Pont. III,3 69 n. *64). En ce qui concerne la désignation d’ Hugues, Viennensis ecclesiaefilius, on pourrait penser que Hugues avait été chanoine de l’église cathédrale ou qu’il y avait reçu sa formation. Rennie (K. R.), Law and Practice in the Age of Reform. The Legatine Work of Hugh of Die (1073–1106), Turnhout, 2010 (Medieval Church Studies, 17) p. 27, suppose que Hugues avait des liens de famille a Vienne, vu que, en 1080, il y séjourna pro corporis curatione ( Hugues de Flavigny, Chronique, dans M. G. H., Script., VIII, p. 421; Gall. Pont. III,1134 n. *174). L’ambiguïté concerne aussi la dignité de légat attestée seulement quelque temps après le synode (voir Gall. Pont. III,3 140 n. *2). Le fait que le pape ne qualifie pas encore Hugues de légat semble a premiere vue prouver que sa nomination était postérieure a ce privilège. Mais si l’on se souvient que les chanoines avaient demandé au pape de faire «réconcilier» leur église par un légat et que le pape confia cette commission à Hugues qui et Romanus et Viennensis ecclesiae filius est, cette expression pourrait paraphraser justement la nouvelle dignité de légat d’ Hugues. L’ordre de consacrer l’église abbatiale pour la «réconcilier» s’explique probablement par la «réforme», à savoir l’introduction de chanoines réguliers dans la collégiale et les conflits qui s’en étaient suivis. Cette commission anticipe-t-elle la légation d’ Hugues ou en constitue-t-elle une première attestation?
Bibliography
Regest: J. L. –.