Date: 20.11.2026 13:34
Signature: Gall. Pont. III,3 200 n. 132
Pontificate
Gregorius VII
Issuer: Hugo (Diensis episcopus), legatus Romanus
Type of issuer: legatus
Place of issuing: ( Carrofum)
Date: (Post 1080 oct. 6?)
Editor: Gall. Pont III,3: Beate Schilling; digitale Fassung: Valérie Lüthi, Johannes Luther
Reg. Pont. Rom. (Pontificia)
Receiving institution: Die, Hugonis Diensis legatio Die, Hugonis Diensis legatio (Gall. Pont. III,3 200 n. 132); Poitiers, abbatia S. Salvatoris Carroffensis; Poitiers, abbatia de S. Savino; Thérouanne, episc.; Thérouanne, S. Salvator Hamensis; Thérouanne, laici; Tours, Monasterium Majoris
Pontificia vol.: Gall. Pont. III,3   200 n. 132
Regest-P: Hugo ( Diensis episcopus), legatus Romanus, subscribit chartae per quam Ingelramnus Leleriensis (Lillers, diocèse de Thérouanne) et uxor sua Emma ecclesiam et villam de Ham (Ham-les-Lillers, diocèse de Thérouanne) abbatiae s. Salvatoris Carroffensis (Charroux, diocèse de Poitiers) et abbati Fulcrado dederunt.
Comment: La donation fut confirmée, dans un premier temps, par le roi Philippe Ier et le comte Robert Ier de Flandre (a Philippo regnante in Francia anno vicesimo primo et a Roberto in Flandria anno nono firmatum est). Datant de 1079 (anno incarnationis dominicae millesimo septuagesimo nono, indictione secunda, anno septimo GG pp [Gregorii papae pontificatum tenente], anno primo Umberto Morinensem episcopatum tenente, anno secundo Fulcrado sancti Salvatoris abbatiae praesidente), l’acte présente toutefois une série de curieuses souscriptions qui semblent ajoutées après coup, entre autres celles de l’évêque Hubert de Thérouanne, du comte Baudoin et du légat Hugues (qualifié d’archevêque de Lyon). Attesteraient-elles un plaid qui eut lieu après le second concile de Bordeaux auquel une délégation de Charroux avait assisté? Les abbés Raimond de Marmoutier et Itier de Saint-Savin, n’avaient apparemment pas assisté à ce concile. Le dernier semble être le successeur d’un abbé qu’ Amat d’Oloron avait déposé peu avant le concile; voir sa seconde lettre d’invitation adressée à l’archevêque Raoul de Tours et Schieffer, p. 123). Le titre d’archevêque de Lyon, attribué à Hugues, fut ajouté encore plus tard que les souscriptions en question.
Bibliography
Edition: P. de Monsabert, Chartes et documents pour servir à l’histoire de l’abbaye de Charroux, Poitiers, 1910 [Archives historiques du Poitou, 39], no 6, p. 96; M. Prou, Recueil des actes de Philippe Ier roi de France [1059–1108], Paris, 1908, p. CXCVIII n. 4.
Regest: Reg. dauph. –.
Literature: Schieffer –.