Date: 20.11.2026 13:34
Signature: JL 9733
Pontificate
Eugenius III
Issuer: Eugenius III papa
Type of issuer: papa
Addressee Aldebertus episcopus; Guillelmus episcopus
Place of issuing: Roma, ecclesia s. Petri
Date: (1153) iun. 28
Editor: Gall. Pont III,3: Beate Schilling; digitale Fassung: Valérie Lüthi, Johannes Luther
Reg. Pont. Rom. (Jaffé)
Jaffé² no.: JL  9733 
Reg. Pont. Rom. (Pontificia)
Receiving institution: Viviers, episc. Viviers, episc. (Gall. Pont. III,3 285 n. 139); Maguelonne, abbaye d’Aniane
Pontificia vol.: Gall. Pont. III,3   285 n. 139
Regest-P: Eugenius III A(ldeberto) Nemausensi (Nîmes) et G(uillelmo) Vivariensi episcopis: scribit se litteras quas super causa inter E(vrardum, recte: Raimundum II) Uzeticensem (Uzès) episcopum et B(ertrandum) Gordanicensem (Goudargues, diocèse d’Uzès) priorem eis ab apostolica sede delegata ( Gall. Pont. III,3 285 n. *135) transmiserunt ( Gall. Pont. III,3 285 n. *138), diligenter attendisse, sed sibi plurimum displicuisse quod in eadem causa prout rationis ordo suggerebat, procedere distulerunt. Docet privilegia non semper jus quod non habetur conferre, sed habitum conservare. Unde eandem controversiam fine debito terminandam remittit, mandans ut, istis privilegiis (scil. ab Uzeticensi ostensis) postpositis, omni appellatione remota, secundum rationem procedant. De litteris Innocentii II papae ( J. L. –) ab Uzeticensi episcopo oppositis in quibus continetur donationes a Raimundo episcopo, praedecessore ejus, inutiliter factas irritas esse, censet istas litteras eos movere non debere, si eis probatum sit restitutionem XV ecclesiarum Gordanicensi priori ab eodem Raimundo episcopo in praesentia Innocentii II factam et ab eodem papa privilegio confirmatam esse. Caveant etiam de uno privilegio antedicti episcopi a se ipso, sicut sibi suggestum fuit, post motam controversiam impetrato ( J. L. –), monens quod tale privilegium justitiam non debet imminuere vel retardare.
Comment: Si l’on considère que les évêques Raimond d’Uzès (1150–1188) et Aldebert de Nîmes (1141–1182) étaient frères, ce qui avait évidemment échappé à Eugène III, on soupçonne fort que la révérence manifestée par les deux juges à l’égard du privilège pontifical opposé par Raimond d’Uzès ne fût qu’un prétexte. Au sujet de la famille de Posquières-Uzès dont étaient issus les deux évêques (ainsi que le successeur de Guillaume, l’évêque Raimond de Viviers), voir Gall. Pont. III,3 284 n. *132 n. La lettre est d’ailleurs d’un grand intérêt pour comprendre la valeur juridique que l’on attribuait, de la part de la curie, aux privilèges. À ce sujet, voir O. Hageneder, Die Rechtskraft spätmittelalterlicher Papst- und Herrscherurkunden: «ex certa scientia», «non obstantibus» und «propter importunitatem petentium», dans H. Jakobs. P. Herde (dir.), Papsturkunde und europäisches Urkundenwesen, Köln, 1999 (Beihefte zum Archiv für Diplomatik, 7), p. 401–429.
Bibliography
Edition: Loewenfeld, Epistolae, no 213, p. 114; Cassan, Meynial, Cartulaires, II, no 29, p. 114.
Regest: Spornick, Eugene III, Appendix, VI, no 43, p. 530; J. L. 9733.
Literature: Wiederhold, VII, p. 7 [réimpr., p. 717]).