Papal logo
Pontificate
Gregorius I
Issuer: Gregorius I
Type of issuer: papa
Addressee Phocas imperator
Date: 603 iul.
Initium: Considerare cum gaudiis
Scriptum/Datum line: m. iul., ind. VI
Editor: Markus Schütz et al.; digitale Fassung: Thorsten Schlauwitz
Reg. Pont. Rom. (Jaffé)
Jaffé³ no.: 3054
Jaffé² no.: JE  1906 
Jaffé¹ no.: 1523
Regest: Phocae imperatori respondet, "quod permanere in palatio, iuxta antiquam consuetudinem, apostolicae sedis diaconum" non invenerit, non hoc suae negligentiae, sed gravissimae necessitatis fuisse; quia, dum ministri omnes Romanae ecclesiae "tam contrita asperaque tempora cum formidine declinarent atque refugerent", nulli eorum potuisse imponi, "ut ad urbem regiam in palatio permansurus accederet". Sed postquam ille ad culmen imperii pervenerit, "ipsi quoque …" inquit "ad vestra vestigia venire" festinant, "qui prius illuc accedere valde timuerant". ( Bonifatium) latorem praesentium, qui primus omnium defensorum fuerit, diaconum factum, sub celeritate mittit de miseriis suis narraturum: "Qualiter enim" inquit "cotidianis gladiis et quantis Langobardorum incursionibus ecce iam per triginta et quinque annorum longitudinem premimur, nullis explere suggestionibus vocibus valemus".
Keywords: Kaiser Region: Byzanz
Comment: De tempore (ad 603 mai.) cf. et Weise Italien 236.
Bibliography
Edition (Jaffé): Gregor. I Reg. ( MGH Epp. 2, 403 n. XIII 41; CCSL 140A, 1042 n. XIII 39 et 1050 n. XIII 44).