Papal logo
Pontificate
Gregorius VII.
Issuer: Gregorius VII
Type of issuer: papa
Addressee Alfonsus VI rex; Sancius Garsiae IV rex
Place of issuing: Roma
Date: 1074 mart. 19
Editor: Berger
Reg. Pont. Rom. (Jaffé)
Jaffé² no.: JL  4840 
Reg. Pont. Rom. (Pontificia)
Receiving institution: Vetula Castella Vetula Castella n. 3 (Ib. Pont. I 4); Regnum Castellae et Legionis; Regnum Pampilonense; Regnum Aragonense; Ecclesia Hispanica.
Pontificia vol.: Ib. Pont. I   4 n. 3
Regest-P: Gregorius VII Adefonso (VI Legionis et Castellae) et Sanctio (IV Pampilonensi) regibus Hispaniae a paribus et episcopis in dicione eorum constitutis: inter alia ratas habet depositionem et excommunicationem Munionis episcopi (Vetulae Castellae) factas per Geraldum Ostiensem episcopum et Reinbaldum (subdiaconum) (legatos apostolicae sedis) (Vetula Castella, Episc. n. *2), usque dum de episcopatu indebite obtento eidem Simeoni (II) Ocensi (i. e. Burgensi) satisfaciat atque inde recedat.
Comment: In registro Gregorii VII verbum episcopatum denotans 'Ocensi' postea a quadam manu perperam in 'Oscensi' (Huesca) commutatum est, sicut et in JL. 4840 invenies. Gregorius VII depositionem Munionis episcopi confirmando in eo laboravisse videtur, ut duo episcopatus tunc in terris Castellae exsistentes in unam sedem, illam videlicet nuper Burgis stabilitam, coniungerentur, cf. Engels Papsttum p. 41; Mansilla Reino p. 41. Incertum habetur, cui Sancio regi una cum Adefonso VI hae litterae directae sint. Eruditi recentiores alii Sancium IV regem Pampilonensem alii Sancium I Ramírez regem Aragonensem proposuerunt. Sandoval Historia f. 30 concludit tam ex verbis inscriptionis "regibus Hispaniae a paribus" quam ex eo, quod his litteris res ad regnum Castellae attingentes aguntur, eas duobus regibus fratribus Adefonso VI in Legione et Sancio II in Castella regnantibus directas esse. Hoc autem tempore Sancius II non iam vixit, cum a. 1072 oct. Zamorae interfectus esset. Ideo formula 'a paribus' non ad inscriptionem originalem pertinere sed potius nota scribae registri esse videtur, cf. Caspar Registrum I 7 adn. 6. Deliberandum est, nonne olim duo aut plus litterarum eiusdem tenoris confectae sint utrique regi et episcopis eorum dirigendae. De re cf. etiam Carl Munio p. 690-693. Additamentum (Berger 2013): Quoniam Gregorius VII his litteris reges monet, ut ordinem Romanae ecclesiae recipiant, eae certe Sancio IV Garsiae regi Pampilonensi et non Sancio I regi Aragonensi, in cuius regno officium Romanum iam observabatur, directae sunt, cf. Vones Sustitución p. 46. 48.
Descent
Way of tradition: Kopial
Descent: Registrum Gregorii VII lib. I n. 64.
Bibliography
Edition: Caspar Registrum I 92. Mansilla Documentación hasta Inocencio III p. 15 n. 8.