Papal logo
Pontificate
Sergius II
Criterion: *
Issuer: Sergius II
Type of issuer: papa
Addressee Rainaldus abbas
Date: 846 mai. 19
Scriptum/Datum line: a. ... 846 ... XIV kal. iun.
Editor: Judith Werner et al.; digitale Fassung: Florian Tischler, Thorsten Schlauwitz
Reg. Pont. Rom. (Jaffé)
Jaffé³ no.: 5305
Jaffé² no.: - 
Jaffé¹ no.: -
Regest: Rainaldo abbati aliisque clericis Maioris Monasterii (Turonensis) Romae degentibus reliquias s. Gorgonii largitur
Keywords: Reliquien Translation Region: Roma Region: Gallia
Comment: De re cf. Böhmer/Herbers n. 58.
Regesta Imperii (RI)
RI Volume/No.: Böhmer/Herbers/n. 58
Monarch: Sergius II.
Date: 846 Mai 19
Regest: (Papst Sergius II.) erlaubt dem Abt Rainald von Marmoutier (bei Tours), der gemeinsam mit den Klerikern seines Klosters nach Rom gereist war, die Reliquien des hl. Gorgonius mitzunehmen (Anno ... DCCCXLVI ... decimo quarto kal. Iunii) .
Comment: Der laut Boulhol noch von einem Augenzeugen verfaßte Translationsbericht nennt den Papst nicht namentlich, sondern berichtet nur von der bei der apostolica potestas eingeforderten Erlaubnis. Die weitere Erzählung schildert die Reise, unterwegs erfolgte Mirakel und die Niederlegung der Reliquien in Marmoutier am 3. Juli (847). Zu einer dort eigens errichteten Kapelle vgl. Boulhol 125 Anm. 93. Im Zusammenhang mit dieser Niederlegung wird der Bezug zu den Apostelfürsten Petrus und Paulus mehrfach hervorgehoben. Zur Ruhestätte der Gorgonius-Reliquien in Rom (Reliquien an der Via Labicana bis zur Übertragung in das Gregor-Oratorium des Petersdomes unter Gregor IV., Lib. pont. (Duchesne II 74) und zu mindestens zwei weiteren Translationen (davon eine nach Gorze) vgl. Amore, Martiri 114, Sauget, Boulhol und Dolbeau.
Bibliography
Regest: Böhmer/Herbers n. 58.
Edition (Jaffé): Laud. in: Translatio s. Gorgonii ( AASS mart. 2, 56).

Documents:
Regest