Papal logo
Pontificate
Eugenius III.
Issuer: Iohannes de Quintana Fortuno senior de Hurtega et de ecclesia s. Nicolai
Type of issuer: ad papam
Addressee Eugenius III papa (Bernardus Paganelli)
Date: 1152 iun.
Scriptum/Datum line: Facta charta in mense iunii, sub aera 1190.
Editor: Berger
Reg. Pont. Rom. (Jaffé)
Jaffé² no.: - 
Reg. Pont. Rom. (Pontificia)
Receiving institution: San Juan de Ortega San Juan de Ortega n. 1 (Ib. Pont. I 181).
Pontificia vol.: Ib. Pont. I   181 n. 1
Regest-P: Iohannes de Quintana Fortuno senior de Hurtega et de ecclesia s. Nicolai et de domo, quam aedificavit in servitio pauperum in via s. Iacobi: inter alia praecipit, ut Burgensi episcopo aliquem dominum ibi constituere non liceat, nisi illum, quem tota congregatio vel pars sanioris consilii elegerit; significat se, quodcumque fecisset, sub potestate domini papae ( Eugenii III ) posuisse et ecclesiam s. Nicolai de Ortega „camaram de Roma“ constituisse; disponit, ut in die obitus sui usque in perpetuum dominus (i. e. rector) de Ortega annuatim quattuor aureos apostolicae sedi persolvat; canonicis inibi secundum regulam s. Augustini servientibus mandat, ut, si quis haec statuta praeterierit, ante praesentiam papae querimoniam suam ostendant.
Comment: Videtur Iohannes de Ortega († 1163) protectionem Romanae ecclesiae pro futuris temporibus, i. e. post mortem suam, expetivisse. Nescimus, ecclesiane de Ortega ipso Iohanne vivo privilegium pontificium impetraverit. Flórez España Sagrada XXVII 363 litteras apostolicae protectionis in favorem abbatis et conventus s. Nicolai de Ortega exhibitas rettulit, quas quidam papa Innocentius „Romae apud s. Petrum VI kal. maii, pontificatus nostri anno nono“ sub censu quattuor morabitinorum concessisset. Incipit contextus litterarum „Sacrosancta Romana Ecclesia devotos et“. Flórez eas Innocentio II attribuit et ad a. 1138 april. 26 posuit, sed potius ab Innocentio III concessae esse videntur, cf. Serrano Obispado de Burgos II 379 adn. 2 (quamquam in registris eius non continentur, cf. Sommerlechner et al. Register IX p. xxxiv-xxxvi). Nota enim, quod notarii apostolici annum pontificatus in data litterarum sive iustitiae sive gratiae ante a. 1188 minime conscribebant. Praeterea arenga harum litterarum „Sacrosancta Romana Ecclesia devotos et“ cancellaria apostolica ante pontificatum Hadriani IV usa non esse videtur. Primas litteras sic incipientes ad a. 1156 repperimus, cf. Holtzmann Papsturkunden England III 255 n. 115. Insuper Innocentius II a. 1138 mense april. non apud s. Petrum, sed Laterani moratus est, cf. JL. I p. 879sq.; Hiestand Initienverzeichnis p. 157. Innocentius autem III anno nono, i. e. 1206, mense aprilis re vera apud s. Petrum resedit, cf. Potthast Regesta I p. 234-237. Litterae nec Innocentio IV ascribendae sunt, cum die VI kal. mai., a. pont. IX, non Romae sed Perusii moratus sit, cf. Potthast Regesta II p. 1202. Denique iam Serrano loco citato annotavit ecclesiam de Ortega sub praefato censu in Libro Censuum ecclesiae Romanae saec. XII ex. conscripto non inveniri.
Descent
Way of tradition: Original
Descent: Orig.: Archivo de San Juan de Ortega (charta Iohannis de Quintana Fortunio q. d. ‚testamentum s. Iohannis de Ortega’).
Bibliography
Edition: Flórez España Sagrada XXVII 375. Vázquez de Parga Peregrinaciones III 16 n. 4 = Rodríguez de Lama Colección medieval III 306 n. 513 . Martínez Burgos San Juan de Ortega p. 377.