Papal logo
Pontificate
Gregorius VII
Issuer: Gregorius VII papa
Type of issuer: papa
Addressee Hugo archiepiscopus
Place of issuing: Roma, Laterano
Date: (1081) dec. 4
Initium: Frater et coepiscopus.
Scriptum/Datum line: Dat. Lateran. 2 non. dec.
Editor: Gall. Pont III,3: Beate Schilling; digitale Fassung: Valérie Lüthi, Johannes Luther
Reg. Pont. Rom. (Jaffé)
Jaffé² no.: JL  5222 
Reg. Pont. Rom. (Pontificia)
Receiving institution: Die, Hugonis Diensis legatio Die, Hugonis Diensis legatio (Gall. Pont. III,3 214 n. 162); Chartres, episc.; Paris, episc.
Pontificia vol.: Gall. Pont. III,3   214 n. 162
Regest-P: Gregorius VII H(ugoni) Diensi episcopo: notificat ( Gosfredum) Parisiensem et ( Gosfredum) Carnotensem (Chartres) episcopos cum multa fatigatione et rerum suarum jactura ad apostolicam sedem venisse, captos scilicet in itinere nec sine redemptione dimissos fuisse. Addit eos clamorem ad audientiam suam tulisse quod Hugo Carnotensem non canonice accusavit eumque excommunicavit et deposuit nolens recipere defensionis juramenta quae Parisiensis Belvacensisque (Beauvais) episcopi absolute, duo archiepiscopi aliique duo episcopi conditionaliter solum, videlicet se scientibus, jurare voluerint. Commemorat se eum tam viva voce ( Gall. Pont. III,3 214 n. *160) quam litteris ( Gall. Pont. III,3 214 n. *161) commonitum esse ut quid in synodis ageret, conscriptum sibi dirigeret. Addit se Carnotensem et Parisiensem plus quam viginti dies detinuisse expectantes aut nuntium ejus aut litteras, praesertim cum illi adventum suum Hugoni notificasse asseruerint. Sed cum nihil ab eo acceperit, fratribus suis etiam compatientibus et illos non sine consolatione recedere adjudicantibus, se illos praecepisse ut ulterius Romae expectarent donec responsum Hugonis reciperet. Unde jubet ut aut ipse quod magis optat, de hoc et de aliis majoribus negotiis tractaturus adveniat, aut idoneum nuntium cum litteris super hac re dirigat.
Comment: L’ordre adressé à Hugues d’envoyer des lettres ou des messagers pour justifier son procédé contre l’évêque de Chartres est aussi mentionné dans la lettre que le pape envoya peu après au clergé et au peuple de Chartres ( Registrum Gregorii VII, IX, 16, dans M. G. H., Epist. sel., II/2, p. 595; J. L. 5224). L’historiographie ancienne a daté cette lettre ainsi que deux autres concernant l’évêque de Chartres ( Registrum, IX, 16, et Gall. Pont. III,3 217 n. 169), également transmises par le dernier livre du registre, de 1077, à savoir de l’époque suivant le concile d’Autun où Geoffroy de Chartres avait été déposé une première fois; voir Lühe, Hugo, p. 49–50 n. 3. Selon l’éditeur Caspar, p. 594 n. 1, l’incorporation de lettres datant de 1077 dans le registre après un si long laps de temps peut être exclue. Voir aussi J. L., II, p. 712. Une charte du prieur Girard de Saint-Père de Chartres ( B. Guérard, Cartulaire de l’abbaye de Saint-Père de Chartres, I, Paris, 1840, no 95, p. 219) atteste d’ailleurs que Geoffroy de Chartres fut en effet démis de ses fonctions lors du concile d’Issoudun; voir Schieffer, p. 228 n. 225. Voir aussi Caspar, p. 594 n. 5. Il paraît toutefois étonnant que l’évêque Hugues déposât à nouveau un évêque réinstallé par le pape au printemps 1078 (voir Gall. Pont. III,3 152 n. *32 et 167 n. *57), apparemment toujours pour le soupçon d’être parvenu à l’épiscopat par simonie: dans la lettre adressée à Hugues, il est question de «toute l’affaire de son institution» (rem omnem constitutionis ejus), tandis que la lettre adressée au clergé et au peuple de Chartres mentionne l’accusation de simonie. On notera aussi que Grégoire VII reprocha à Hugues d’avoir «levé contre son église-mère manum reprehensionis» ( Registrum, IX, 32; Gall. Pont. III,3 217 n. 169). Geoffroy de Chartres avait-il réussi à se soustraire au jugement du légat contrairement à l’ordre que le pape lui avait donné lors de sa réconciliation en 1078, et Hugues avait-il profité de la première rencontre personnelle avec Geoffroy pour l’accuser de nouveau? Sur le procédé juridique refusé par le légat à Issoudun et la purgatio qui eut lieu à Rome, voir Fiori, Giuramento, p. 197–198.
Bibliography
Edition: Registrum Gregorii VII, IX, 15, dans M. G. H., Epist. sel., II/2, p. 594.
Regest: Reg. dauph., I, no 2165, c. 373. Rennie, Law, Appendix, II, no 17, p. 212. J. L. 5222.
Literature: Schieffer, p. 128 et n. 225.